Пейте чай, мой друг старинный, забывая бег минут...(с)
У этой мелодии, как, впрочем, и у всех остальных, был привкус портовых стоянок - одинокие женщины у дальнего конца стойки, темные силуэты, покачивающиеся возле мусорных баков, красные, зеленые, синие неоновые огни, выхватывающие из тьмы красные, зеленые, синие профили мужчин: нерешительных, мечтатальных, пьяных. Простая жизнь, привет, пока, единственная проблема - выносливость желудка, хотя есть еще одна: убью, на месте убью! Крутить романы с принцессой Монакской времени не было, ах, сеньорита, как вы хороши собой, позвольте пригласить вас на чашечку чая, да-да, я тоже обожаю Пруста. И потому в Роттердаме, в Антверпене, в Гамбурге были порнокиношки, бары топлес, продажные мадонны с вязаньем в руках за стеклянными витринами; и философски спокойные коты наблюдали, как бросало от одного тротуара к другому славный "экипаж Сандерса", который выблевывал выпитый скипидар с черной этикеткой, мечтая о том мгновении, что вернет им тихое урчание машин под стальными листами палубной обшивки, скомканные простыни на койке, серые предрассветные сумерки, проникающие в каюту через занавески иллюминатора...
Перес-Реверте

Перес-Реверте

Кстати, никак не пойму, что все привязались к Прусту? Я, наверное, что-то упустила в этой жизни, по в последнее время все кому не лень упоминают в своих произведениях Пруста, и я никак не могу понять, что они этим хотят сказать...